(Ivan Bilibin)
Aujourd'hui c'est Tnais Nitnelav, c'est un jour souvenir de celui où deux jeunes gens du
fin fond de la Mandchourie se sont rencontrés au détour d'un bosquet
de sapins et se sont timidement pris la main en se promettant de ne pas
la relâcher avant que tant de jours et nuits se soient levées à un
horizon et éteints à l'autre qu'ils décident le jour venu de
s'endormir, blottis l'un contre l'autre.
Ils ont nommé ce jour Tnais Nitnelav qui signifie dans un dialecte
magique et ancien du Petit peuple gîtant dans les bois près de chez eux : "Que nos coeurs se nouent !" telles les racines qui s'emmêlent et se soudent
les unes aux autres.
Lorsqu'ils ont gravé ces mots dans un coeur et confié celui-ci aux
flots, ils l'avaient ciselé dans une fine feuille d'argent; et lorsqu'elle
fut trouvée sur une rive lointaine par un autre jeune couple de l'Armorique,
ceux-ci tinrent la feuille d'argent à l'envers et y virent un signe
envoyé par la personne dont ils virent le nom gravé et c'est ainsi que le jour portant son nom
entra dans l'histoire sans qu'on ne sût jamais sa véritable origine.
Et si je vous la rapporte ici c'est parce que je compte nombre d'amis
dans le Petit Peuple qui vont et viennent par monts et vaux, porter contes
et légendes aux rêveurs qui les écoutent encore ...
A toi que j'aime en chaque jour où nos coeurs se nouent davantage l'un à l'autre et que je n'aimerais ni moins ni plus en ce jour qu'en un autre ...
Es-tu J... ?